Sala 2 – Tiziano, Paolo III